thaneeril meen irukkum....unakku puriyudhu
CS Jayaraman, P Leela
Music: TR Pappa
Lyrics:
Film: Kuravanji (1960)
Cast: Sivaji Ganesan, Savithri, Mynavathi
Director: A Kasilingam
Story, Dialogue: Mu Karunanidhi

http://www.raaga.com/channels/tamil/moviedetail.asp?mid=T0001664

பாடல்

CSJ: தண்ணீரில் மீன் இருக்கும்
தரணியில் உள்ள முறை
இங்கு தரையிலே மீன் கிடந்து
தவியாய் தவிக்குதடா

புத்திலே பாம்பிருக்கும்
பூதலல்தில் உள்ள முறை
இங்கு அரண்மனையில் பாம்பு வந்து
அதிகாரம் நடத்துதடா...ஆ ஆ ஆ ஆ

ஒனக்கும் புரியுது
எனக்கும் புரியுது
ஊருக்கு புரியலடி
சிங்கி ஊருக்கு புரியலடி
சிங்கி ஊருக்கு புரியலடி

PL: வெளியே கணக்கு நடக்குது
கூட்டம் திரளுது
கட்டாயம் புரியுமடா
சிங்கா கட்டாயம் புரியுமடா
சிங்கா கட்டாயம் புரியுமடா

CSJ: ஒனக்கும் புரியுது
எனக்கும் புரியுது
ஊருக்கு புரியலடி
சிங்கி ஊருக்கு புரியலடி
சிங்கி ஊருக்கு புரியலடி

ப்ள்: வெளியே கணக்கு நடக்குது
கூட்டம் திரளுது
கட்டாயம் புரியுமடா
சிங்கா கட்டாயம் புரியுமடா
சிங்கா கட்டாயம் புரியுமடா

CSJ: காட்டை அழிக்குது
வேட்டை நடத்துது
கண் கெட்ட ஒரு கூட்டம்
இங்கே கண் கெட்ட ஒரு கூட்டம்

காட்டை அழிக்குது
வேட்டை நடத்துது
கண் கெட்ட ஒரு கூட்டம்
இங்கே கண் கெட்ட ஒரு கூட்டம்

PL: அது வீட்டை இடிக்குது
பூட்டை உடைக்குது
ஆடுது குரங்காட்டம்
சிங்கா ஆடுது குரங்காட்டம்

அது வீட்டை இடிக்குது
பூட்டை உடைக்குது
ஆடுது குரங்காட்டம்
சிங்கா ஆடுது குரங்காட்டம்

CSJ: வானம் பொழிஞ்சுது
பூமி வெளஞ்சுது
வானம் பொழிஞ்சுது
பூமி வெளஞ்சுது
அறுவடை என்னாச்சு
சிங்கி அறுவடை என்னாச்சு

வானம் பொழிஞ்சுது
பூமி வெளஞ்சுது
அறுவடை என்னாச்சு
சிங்கி அறுவடை என்னாச்சு

PL: அது ஓடி மறைஜுது
பதுங்கி கிடக்குது
குடிசைகள் மண்ணாச்சு
சிங்கா குடிசைகள் மண்ணாச்சு

அது ஓடி மறைஜுது
பதுங்கி கிடக்குது
குடிசைகள் மண்ணாச்சு
சிங்கா குடிசைகள் மண்ணாச்சு

CSJ: இது ஒனக்கும் புரியுது
எனக்கும் புரியுது
ஊருக்கு புரியலடி
சிங்கி ஊருக்கு புரியலடி
சிங்கி ஊருக்கு புரியலடி

இளைத்தவன் தலையில்
வலுத்தவன் அடித்தால்
என்னடி முடிவாகும்
சிங்கி என்னடி முடிவாகும்

இளைத்தவன் தலையில்
வலுத்தவன் அடித்தால்
என்னடி முடிவாகும்
சிங்கி என்னடி முடிவாகும்

PL: அந்த வலுத்தவன் தலையில்
இளைத்தவன் அடிக்கும் நிலை
மறுபடி உருவாகும்
சிங்கா மறுபடி உருவாகும்

அந்த வலுத்தவன் தலையில்
இளைத்தவன் அடிக்கும் நிலை
மறுபடி உருவாகும்
சிங்கா மறுபடி உருவாகும்

CSJ: கல்லையும் புல்லையும்
சாபிட சொன்னவன்
கடைசியில் என்னானான்
சிங்கை கடைசியில் என்னானான்

கல்லையும் புல்லையும்
சாபிட சொன்னவன்
கடைசியில் என்னானான்
சிங்கை கடைசியில் என்னானான்

PL: அந்த கல்லையும் புல்லையும்
தானே தனியாய்
சாப்பிட்டு மண்ணானான்
சிங்கா சாப்பிட்டு மண்ணானான்

அந்த கல்லையும் புல்லையும்
தானே தனியாய்
சாப்பிட்டு மண்ணானான்
சிங்கா சாப்பிட்டு மண்ணானான்

CSJ: ஒனக்கும் புரியுது
எனக்கும் புரியுது
ஊருக்கு புரியலடி
சிங்கி ஊருக்கு புரியலடி
சிங்கி ஊருக்கு புரியலடி

PL: வெளியே கணக்கு நடக்குது
கூட்டம் திரளுது
கட்டாயம் புரியுமடா
சிங்கா கட்டாயம் புரியுமடா
சிங்கா கட்டாயம் புரியுமடா
Lyrics

CSJ: thaNNeeril meen irukkum
tharaNiyil uLLa muRai
ingu tharaiyile meen kidandhu
thaviyaai thavikkudhadaa

puththilae paambirukkum
boodhalalthil uLLa muRai
ingu araNmanaiyil paambu vandhu
adhikaaram nadaththudhadaa...aa aa aa aa

onakkum puriyudhu
enakkum puriyudhu
oorukku puriyaladi
singi oorukku puriyaladi
singi oorukku puriyaladi

PL: veLiyae kaNakku nadakkudhu
koottam thiraLudhu
kattaayam puriyumadaa
singaa kattaayam puriyumadaa
singaa kattaayam puriyumadaa

CSJ: onakkum puriyudhu
enakkum puriyudhu
oorukku puriyaladi
singi oorukku puriyaladi
singi oorukku puriyaladi

PL: veLiyae kaNakku nadakkudhu
koottam thiraLudhu
kattaayam puriyumadaa
singaa kattaayam puriyumadaa
singaa kattaayam puriyumadaa

CSJ: kaattai azhikkudhu
vaettai nadaththudhu
kaN ketta oru koottam
ingae kaN ketta oru koottam

kaattai azhikkudhu
vaettai nadaththudhu
kaN ketta oru koottam
ingae kaN ketta oru koottam

PL: adhu veettai idikkudhu
poottai udaikkudhu
aadudhu kurangaattam
singaa aadudhu kurangaattam

adhu veettai idikkudhu
poottai udaikkudhu
aadudhu kurangaattam
singaa aadudhu kurangaattam

CSJ: vaanam pozhinjudhu
boomi veLanjudhu
vaanam pozhinjudhu
boomi veLanjudhu
aRuvadai ennaachchu
singi aRuvadai ennaachchu

vaanam pozhinjudhu
boomi veLanjudhu
aRuvadai ennaachchu
singi aRuvadai ennaachchu

PL: adhu oedi maRaijudhu
padhungi kidakkudhu
kudisaigaL maNNaachchu
singaa kudisaigaL maNNaachchu

adhu oedi maRaijudhu
padhungi kidakkudhu
kudisaigaL maNNaachchu
singaa kudisaigaL maNNaachchu

CSJ: idhu onakkum puriyudhu
enakkum puriyudhu
oorukku puriyaladi
singi oorukku puriyaladi
singi oorukku puriyaladi

iLaiththavan thalaiyil
valuththavan adiththaal
ennadi mudivaagum
singi ennadi mudivaagum

iLaiththavan thalaiyil
valuththavan adiththaal
ennadi mudivaagum
singi ennadi mudivaagum

PL: andha valuththavan thalaiyil
iLaiththavan adikkum nilai
maRubadi uruvaagum
singaa maRubadi uruvaagum

andha valuththavan thalaiyil
iLaiththavan adikkum nilai
maRubadi uruvaagum
singaa maRubadi uruvaagum

CSJ: kallaiyum pullaiyum
saapida sonnavan
kadaisiyil ennaanaan
singai kadaisiyil ennaanaan

kallaiyum pullaiyum
saapida sonnavan
kadaisiyil ennaanaan
singai kadaisiyil ennaanaan

PL: andha kallaiyum pullaiyum
thaanae thaniyaai
saappittu maNNaanaan
singaa saappittu maNNaanaan

andha kallaiyum pullaiyum
thaanae thaniyaai
saappittu maNNaanaan
singaa saappittu maNNaanaan

CSJ: onakkum puriyudhu
enakkum puriyudhu
oorukku puriyaladi
singi oorukku puriyaladi
singi oorukku puriyaladi

PL: veLiyae kaNakku nadakkudhu
koottam thiraLudhu
kattaayam puriyumadaa
singaa kattaayam puriyumadaa
singaa kattaayam puriyumadaa










Tamil Film Songs
| Home